Como age?

 

Quando a energia está em desequilíbrio, havendo excesso, bloqueio ou insuficiência, não sendo tratada, pode levar à doença clínica.

Para a Medicina Chinesa, o desequilíbrio energético ainda não manifestado fisicamente, mas percebido pelos métodos de exame desta Medicina (visando descobrir alterações no fluxo energético) já é considerado doença. É por isso que age também de forma preventiva.

Trata o indivíduo como um todo indissolúvel, corpo e mente.    

A acupuntura é realizada através de finas agulhas inseridas na pele, que buscam equilibrar o fluxo energético. As técnicas de inserção são praticamente indolores.

Os chineses há milênios a desenvolvem através de experimentação prática. A ciência ocidental ainda não consegue compreendê-la completamente, mas já se sabe que a introdução das agulhas produz liberação de endorfinas. Sua eficácia é comprovada através de inúmeras pesquisas cientificas.

 

 

As agulhas são descartáveis?

 

Sim

 

 

O que a acupuntura pode tratar?

 

Ela não trata doenças e sim doentes. É preventiva e curativa. Na China, é utilizada nos hospitais, para tratar

inúmeras patologias, em vários ramos da Medicina.  

Segundo pesquisas em algumas das mais importantes universidades do mundo, a acupuntura é eficiente

num conjunto de doenças muito maior do que se imaginava.

Trata de enfermidades como depressão e obesidade a tratamentos de beleza.

 

 

Principais indicações

 

• Dor

• Hérnia de disco

• Estresse

• Ansiedade / Depressão

• Paralisia de Bell

• Gestação

E muitas outras indicações.

 

Sempre que possível trabalhamos junto aos médicos e profissionais de saúde que acompanham os pacientes.

 

 

Dedicatória feita pelo Dr. Bernard Auteroche no Congresso Mundial de Acupuntura em 1995 no

Rio de Janeiro, ao autografar o seu livro.

 

 

      RIO, le 6/04/95 

 

      POUR  ELISABETH HAHN

 

      EN  SOUVENIR 

      - D’UN TRAVAIL ASSIDU COMME TÉMOIGNE L’ÉTAT DE CE LIVRE

      -D’UN  CONGRÈS FAIT D’ENTOUSIASME ET DE FOI.

 

      DANS L’ESPOIR D’UN FUTUR PLEIN DE PROMESSES ET D’OUVERTURE POUR UNE MÉDECINE PLUS LARGE,

      PLUS HUMAINE, PLUS CHALEUREUSE,  PLUS COMPATISSANTE MAIS AUSSI PLUS DIFICILE ET NÉCESSITANT

      PLUS DE TRAVAIL ET DE VOLONTÉ POUR LA RÉALIZER.

 

      AVEC TOUTE MA SYMPATHIE ET MON AMITIÉ

                                                                                         

      BERNARD AUTEROCHE

 

 

Tradução:

 

 

      Rio, 6/04/95

 

      Para Elisabeth Hahn

 

      Como lembrança  

      - de um trabalho assíduo como testemunha o estado deste livro

      - de  um congresso feito com entusiasmo e alegria

 

      Na esperança de um futuro cheio de promessas e de abertura para uma medicina maior e mais humana , mais calorosa, mais misericordiosa,  

      mas também mais difícil  necessitando mais trabalho e vontade de realizá-la.

 

      Com toda a minha simpatia

                                                                                                 

      Bernard Auteroche